Sonnenbrillen
 
 
Panorama Lafont 2005
PFLEGETIPPS
- Reinigen Sie die Gläser mit einem weichen Tuch, am besten mit einem
speziellen Brillenreinigungstuch aus Mikrofasem. Vermeiden Sie Ihre Brille mit
einem Papiertasehentuch zu reinigen, denn dieses kann eine sehmirgelnde
Wirkung haben.
- Reinigen Sie Brillengläser mit empfindlichen Beschichtungen, z.B. mit
Antibesehlag-Btsehichtung, sehr vorsichtig, denn diese Schichten können
at)gerieben werden oder auf Lösungsmittel und sogar auf manche spezielle
Brillenglas-Reinigungslösungen reagieren.
- Lassen Sie Ihre Sonnenbrille nicht auf dem Armaturenbrett Ihres Autos
liegen, denn die extreme Hitze hinter der Windschutzscheibe kann
Kunststoffrahmen und -gläser unwiederbringlich
beschädigen.
- Bewahren Sie Ihre Sonnenbrille immer in ihrem Etui auf.
- Vermeiden Sie es, Ihre Sonnenbrille längere Zeit extremer Kälte, Hitze
oder Feuchtigkeit auszusetzen.
Quelle: European Sunglass Association Training Guide
Das 70er-Jahre-Thema
Einer der wichtigsten Trends in der Damenmode dieser Saison ist das 70er-Jahre-Thema.
Dieser Stil eignet sich besonders gut für Frauen, die sich für neue Modethemen
begeistern und für die Herbst/Winter-Saison nach einem besonderen Look suchen.
Zudem gibt es Brillen, die hervorragend zu diesem Trend passen. 20/20 Europe
stellt topaktuelle Brillenfassungen vor, die sich an diesem Jahrzehnt
inspirieren, das einfach nicht aus der Mode kommen will.
Die neue Eleganz Die topaktuellen Accessoires
inspirieren sich am eleganten Stil. der 70er Jahre
Aus den Tendenzen für diese Herbstsaison sticht eine heraus. Wenn Sie nach
einem eleganten Stil suchen, ist diese Saison ideal dafür geeignet, Ihrer
Garderobe schicke, interessante Teile hinzuzufügen, u. a. eine neue Korrektions-
oder Sonnenbrille. High-Fashion-Marken bieten immer mehr Interpretationen des
Vintage-Themas an, und alles, was'den 70er-Jahre-Touch hat, liegt wieder voll im
Trend, vor allem die schickeren Stilrichtungen dieses Jahrzehnts - im Gegensatz
zum lässigeren Hippy-Look. Namen wie Pucci, Missoni und Fendi sind in diesem
Winter sehr cool. Trendsetter sind klassische Modelabel wie Max Mara, Chanel und
Gucci.
Laut des Designteams der Damenmodemarke Max Mara, die für eines der
tragbarsten italienischen Designerlabels steht, wird sich diese Art von schickem
Styling, bei dem Themen von gestern neu interpretiert werden, noch
weiterentwickeln. ,Der Trend für 2003 ist eine Rückkehr zur wahren Eleganz",
sagt ein Sprecher vom Max Mara Designteam. ,Allerdings wird es Kontraste geben:
zwischen maskulinen und femininen Elementen, primitivem und luxuriösem Flair und
Verschmelzungen von Hightech und Naturreferenzen Laut der Designer bei Max Mara
liegt der Trend eher bei Naturfarben, von Weiß über Beige und Camel bis hin zu
verschiedenen Brauntönen, die alle miteinander vermischt werden.
NOSTALGIEWELLE:
All dies lässt Bilder der raffinierteren Looks der 70er Jahre aufleben. Die
Modedesigner haben sich an den weiblichen Ikonen dieser Zeit inspiriert, zu
denen einige faszinierende Trendsetter gehören: Barbra Streisand, das Mannequin
Lauren Hutton und die Schauspielerin Ali McGraw (Lore Stoß. Bestimmte
Kleidungsstücke und Accessoires, die sie trugen, tauchen jetzt als trendige
Modeelemente wieder auf: lange Wollschals, Baskenmützen, grob gestrickte
Pullover, Strickjacken, Polohemden, Rollkragenpullover, gelbbraune Ledertaschen
und -gürtel. Für welche Brillenmodelle sollte sich der Kunde, der diese Basics
aus den 70er Jahren
trägt, entscheiden? Die Couture-Marken bieten Stilrichtungen mit klassischen
70er-Jahre-Details an. Was unterscheidet diese Brillen von ihren
Vorgängermodellen? Sie sind zwar breit und klobig, doch moderne
Herstellungsverfahren sorgen dafür, dass sie gleichzeitig leichtgewichtig,
komfortabel und tragefreundlich sind - ganz im Gegenteil zu den
Original-Acetatmodellen aus den 70er Jahren. Breite rechteckige und kurvige
Formen bei Korrektions- und Sonnenbrillen für Damen gehören zu den gewagtesten
Retro-Modellen. Man sieht auch tief angesetzte Bügel, Doppelstege,
Schmetterlings- und Bowtie-Formen. Es herrschen subtile Farben in Acetat vor -
man rechnet damit, dass Acetat in den nächsten
Monaten und bis in das nächste Jahr hinein ein kräftiges Comeback erleben
wird - sowie klassisches Camel und Beige, die hervorragend zu Stoffen in
Naturfarben und zu Leder passen.
Bei der Präsentation der Herbst/Winter-Kollektionen auf den Laufstegen fielen
die metallischen Stoffe ins Auge. Sonnenbrillen mit Silber- oder Gold-Finish
runden diesen Look hervorragend ab. Schwarz ist wieder allgegenwärtig - bei
Korrektions- und bei Sonnenbrillen - und ist hervorragend für Kunden oder
Kundinnen geeignet, die nach einem auffälligen und dennoch vornehmen Look
suchen. Michael Caine war in den 60er und 70er Jahren der Vorreiter für diesen
Look, der seitdem - für Herren und für Damen - ein echter Klassiker ist.
Die Farben sind auffällig, abet tragbar: Helle Farbtöne sind in den meisten
Herren und Damenkollektionen ein echter Trend und treten in der
Frühjahr/Sommer-Saison 2007 alleine oder zur Auffrischung klassischerer Farben
wie Schwarz und Braun auf. Die Farbpalette ist breit, mit Purpur und Lila Grün,
Orange und wunderschönen Beerentönen. Abgestimmt auf die Kleidung in
Schwarz, Mitternachtsblau und Schokofarben, die man auf den Catwalks sieht,
werden in der Herbst/Winter-Saison
2007/2008
auch Rahmen in raffinierteren dunkleren Farbtönen angeboten
20/20
SUN CHIC
wie die internationalen Laufstege zeigen, spielen Accessoires in der dies
jährigen Mode eine sehr wichtige Rolle. Die Sonnenbrille - ein Modeaccessoire,
das jetzt das ganze Jahr übergetragen wird - rundet das Outfit ab unabhängig
vom Stil und von der Gelegenheit, bei der es getragen wird.
The choice of polycarbonate lenses is part of the technical description. They
have two categories (category 2 for low light or use in closed environments and
category 3, for strong sunlight), and the temples, produced in a slim beta
titanium wire, are hinge free.
But we enter the field of fantasy when we describe the film on the lenses, a
fundamental feature in Eyers collections. The new themes are always the height
of originality. And so Eyeway (illustrated here) makes a hibiscus flower bloom
at the side of the eyes; Dragoo is for a decidedly imperial look; Peace and Love
is the statement Eyers makes in every language; Damier evokes the games of
checkers and chess.., and we might go on forever, but.., go and see for
yourselves at Perret Optician !
Sie sorgte im Sommer für Aufruhr und wird uns wohl noch eine Zeit lang
begleiten. Es ist die Rede von der Pilotenbrille - manchmal sportlich, manchmal
mehr im klassischen Stil. So lange jede Marke dieses Modell auf ihre eigene Art
und Weise je nach Laune und Lebensstil interpretiert, wird diese Brille ihren
einflussreichen Status nicht verlieren.
Die exzentrischen Sonnengläser diesen Jahres werden 2007 tendenziell eher
noch ausgeflippter: Gespiegelte Oberflächen und Logos oder gemusterte
Brillengläser erinnern ein wenig an die 80-er Jahre. Die Form der
modisch-auffälligen Brillen lässt den Einfluss der 70-er hinter sich, Die grossen, in rauchfarbigen Pinktönen oder Pastellblau gehaltenen Brillen sind
attraktiver und zeugen eher vom Einfluss der 8n-er Jahre, Der letzte Schrei
werden erwartungsgemäss große, viereckige Kunststoff- Sonnenbrillen und
kleinere, eng anliegende Masken sein "Wraparounds" bekommen eine
elegante Note.
Dammessonnenbrillen folgen auch weiterhin dem Glamour-Trend und zieren sich
mit: Diamantdekorationen, Edelsteinen und Leder, wobei in reicher Fülle Farben
verwendet werden. Die Designer werden kreativer: Sie verwenden getönte Gläser,
deren Farben besser mit der Fassungsfarbe harmonieren werden. Man findet vor
allem Pink-, Lila-, Blau oder Grüntönen. Auch abgestufte Tönungen, vor allem
50-65 %-Tönungen, werden Anklang finden. Die Farbenauswahl ist jetzt praktisch
unendlich.
Trotz der Farbenfülle, erlebt Schwarz ein Comeback.
Man rechnet damit, dass sich dieser Trend in der Sonnenbrillenmode des
nächsten Jahres niederschlagen wird. Ein neuer Typ von femininen, aber
dickrandigen Acetatfassungen, die sich an den klassischen schwarzen Rahmen der
50er und 60er Jahre inspirieren, wird zu schwarzer Tages- oder Abendkleidung
getragen. Davon abgesehen werden randlose Fassungen sowohl im Herren- als auch
im Damenbrillenmarkt eine wichtige Rolle spielen. Parallel zur Entwicklung bei
Korrektionsbrillen - sie werden immer leichter - kann es auch bei Sonnenbrillen
dazu kommen, dass sie "die Fassung verlieren", wodurch die Farbe und
die Krümmung der Gläser sowie der Charme der dahinter abgeschirmten Augen
stärker in den Vordergrund rücken.
20/20
Im Sonnenbrillenmarkt zählen vor allem Mode, Fassungsstile und Markennamen.
Die Kunden wählen ihre Sonnenbrillen in erster Linie ausgehend vom Fassungsstil
und von der Farbe aus. Dabei achten sie kaum - Wenn überhaupt - auf die
Gläser, die die Augen schützen sollen. Selbst die Entscheidung zwischen den
großen Brillenglastypen wie in der Masse getönten, phototropen,
polarisierenden oder verspiegelten Gläsern wird im Allgemeinen dem Modeaspekt
untergeordnet. Das Glas wird unter Umständen berücksichtigt, wenn die
Sonnenbrille für das Autofahren oder für den Sport verwendet werden soll, doch
auch hier wird die Entscheidung im Allgemeinen dem Modeaspekt untergeordnet. Bei
Sonnenschutzgläsern ist das Aussehen jedoch weniger wichtig als die Leistung.
Die Hauptfunktion von Sonnenschutzgläsern ist der Schutz gegen helles
Sonnenlicht. Daher ist die mehr oder weniger gross Reduktion des durchgelassenen
sichtbaren Lichts ein sehr wichtiger Aspekt. Die Lichtreduktion erfolgt im
Allgemeinen durch eine absorbierende Tönung, doch auch Beschichtungen wie
Verspiegelungen können die gleiche Wirkung haben, wenn sie das Licht
reflektieren. Die einfachste absorbierende Tönung ist das Graufilter, auch
Neutraldichtefilter genannt, denn es absorbiert alle Farben in gleichem Maße.
Die beliebteste Farbe für Sonnenschutzgläser ist jedoch Braun; man erhält sie
durch eine höhere Transmission zum roten als zum blauen Ende des Lichtspektrums
hin. Da das Auge hochempfindlich auf unterschiedliche Wellenlängen reagiert,
ist ein geringer Transmissionsunterschied über das sichtbare Lichtspektrum
hinweg ausreichend. Abbildung 1 zeigt die Transmissionskurven für graue und
braune Sonnenschutzgläser mit ähnlichen Transmissionswerten.
Eine häufig anzutreffende Eigenschaft von Sonnenschutzgläsern ist die
Reduktion von reflektierter Blendung durch die Verwendung von
Polarisationsfiltern.
Wenn das Licht von einer Fläche reflektiert wird, wird es polarisiert, und
das Ausmaß der Polarisierung hängt vom Oberflächentyp und insbesondere vom
Reflexionswinkel ab. Bei kleinen Winkeln kann die Polarisationswirkung sehr
groß sein. Eine Erklärung der Potarisierung und ihrer Auswirkungen auf die
Sehleistung finden Sie in Abbildung 2.
Technologie für die Augen
Polarisierende Glaslinsen haben erlebt beträchtlich Entwicklung in den
letzten 3-4 Jahren. Der Endkunde ist anspruchsvoller und bringt uns zunehmend
dazu, optische Leistungen zu erhöhen. Diese Erklärung
kommt von Jianni Vetrini, einem führenden Hersteller in Glassonnenlinsen. Das
folgende Interview (ein Auszug von das 'Technischere', den man in einer
Angelegenheit von Vedere TECH druckte,) ist eine eingehende Studie über
bestimmte Merkmale, Glaslinsen zu polarisieren, deren Herstellung komplexen
Phasen .
 Welche
sind die Merkmale Barberini polarisierter Linsen?
Die aus Glas hergestellte polarisierende Linse hat bedeutsame Entwicklung in
den vergangenen wenigen Jahren genossen. Endbenutzer sind jetzt anspruchsvoller
und wir verbessern die Linsen weiter optische Merkmale. Wir müssen betonen, daß
diese Linsen für eine Öffentlichkeit gemein sind, die die erstklassige Leistung
fordert. Typische Benutzer sind Sportangler (die verbreiteten in den USA,)
Leder, Piloten usw. zu segeln (sind), die brauchen, daß Gläser ermöglichen, daß
sie, die Stunde nach Stunde auf Autobahnen fahren müssen, Autofahrer 'über' den
Glanz 'hinaus' sehen und blenden, sich leicht auf Wasser auszuwirken, aber auch.
Vor kurzem machten wir eine Kollaborationsvereinbarung mit einem koreanischen
Hersteller spezieller polarisierender Filme. Wir legten unsere Erfahrungen
zusammen, um einen der fortschrittlicheren Filme gegenwärtig auf dem Markt zu
entwickeln. Effizienz ist konsistent besser als 99.9%, schwarze Kreuzung ist
neutral und Filme verschiedener Farben können gemacht werden. Wir sollten auch
erwähnen, daß dieser Film einzigartig ist, weil es auf unseren proprietären
automatischen Maschinen geformt sein kann, die optische Vollkommenheit und
einheitliche Produktion gewährleisten. Dieser polarisierende Filter ist
Barberinis weltweit exklusiv.
 BARBERINI
polarisierende Linse wird aus zwei kleinen Glaskronen mit einer ungefähren Dicke
von 1MM zusammengesetzt, auf die mit einem in die Mitte gestellten ULTRA-
knappen polarisierten Filter aufgestiegen wird. Das Zusammensetzen des Prozesses
wird von automatischen Maschinen von BARBERINI entwickelt und patentiert
gemacht.
 Finden
Sie, daß die gegenwärtigen Normen für Sonnenlinsen und polarisierende Linsen
adäquat und aktuell sind?
Mit den europäischen Standards und dem CE Zeichen, die von für Verkauf
angebotener Brille getragen werden sollen, ist ein bedeutsamer größerer Schritt
für Verbraucherschutz unternommen worden. Heute, eyewear angeboten denn Verkauf
bestätigt werden muß, einer großen Anzahl von Spezifikationen, die es zu einer
Qualitätssache machen, zum Sichtschutz zu entsprechen. Wir können sagen, daß die
Linse von jetzt einem rauchabzugsoptischen Instrument ist. Wie die Industrie,
die seine Produkte stetig verbessert, sollten die Standards auch aktualisierte
lo Abrechnung für den Fortschritt der Industrie sein. Wie die polarisierende
Linse betrifft, für eine sind so viele Schritte vorwärts nicht nur von Barberini
gemacht worden, die die Standards bedeutend sind, in Rückständen; sie sollten
aktualisiert werden, um so der am besten Leistung zu gewährleisten, erreichbar
durch die Industrie dem Verbraucher zur Verfügung steht.
VEDERE
DER KAMPF GEGEN UV-STRAHLEN
Wenn die Lichtdurchlässigkeit reduziert ist, tendiert das Auge dazu, dies durch
eine Erweiterung der Pupille zu kompensieren. Dies kann gefährlich sein, denn
dadurch kann mehr ultraviolettes (UV-) Licht in das Auge eintreten.
Deshalb ist es sehr wichtig, dass Sonnenschutzgläser auch die
UV-Durchlässigkeit reduzieren. Es gibt nationale, internationale und
europäische Normen, die vorschreiben, wie groß diese Reduktion sein soll. Die
technischen Spezifikationen präsentieren sich in Form von komplexen, präzisen
Formeln. Einfach ausgedrückt muss das durchgelassene UV-Licht mindestens
genauso stark reduziert werden wie das durchgelassene sichtbare Licht,
gleichgültig wie hoch dieser Prozentsatz ist. Entsprechend der Wellenlänge
gibt es drei Typen von UV-Strahlen: UV-C- Strahlen (100-280 nm) werden von der
Erdatmosphäre absorbiert und sind nur in großer Höhe ein Problem, wogegen
UV-B- (280-315 nm) und UV-A-Strahlen (315- 380 nm) normalerweise in
unterschiedlichem Maße von verschiedenen Teilen des Auges absorbiert werden.
Europäische Normen schreiben im Großen und Ganzen vor, dass
Sonnenschutzgläser die UV-B-Transmission auf weniger als 10 % und die
UV-A-Transmission auf weniger als 50 % der Transmission des sichtbaren Lichts
reduzieren sollen. Die UV-Absorption der meisten Sonnenschutzgläser übersteigt
jedoch diese Grenzwerte. Dies wird aus Abbildung 1 ersichtlich: Unter Werten von
380 nm kommt es zu einem steilen Transmissionsrückgang. Viele
Sonnenschutzgläser weisen eine Transmissionsreduktion zwischen 380 und 400 nm
auf, die als UV4OO-Block bezeichnet wird.
Der UV-Schutz hängt auch von der Umwelt ab. So werden von Gras etwa 1%, von
Sand 10 %, von Wasser 20 % und von frisch gefallenem Schnee 80 % des UV-Lichts
reflektiert.
EINE FRAGE DES MATERIALS
Für Sonnenschutzgläser werden viele verschiedene Materialien verwendet. Bei
Sonnenschutzgläsern mit Korrektionswirkung verwendet man in den meisten Fällen
CR39, das mit Polarisation, phototropen Eigenschaften und einer breiten Auswahl
an Farbeffekten kombiniert werden kann. Für den Massenmarkt der
Plansonnenschutzgläser werden jedoch vor allem Mineralglas und Polycarbonat
verwendet. Mineralglas hat den Ruf einer besseren optischen Güte. Es muß aber
auch andere Aspekte wie die Bruchfestigkeit berücksichtigt werden. Daher ist
Mineralglas heute unter bestimmten Umständen nicht unbedingt die beste Lösung.
Zudem geht die Tendenz hin zu leichtgewichtigen, dünnen Gläsern. Andererseits
ist Mineralglas sehr kratzfest - eine wichtige Eigenschaft für die Tragen der
Brille am Strand. Hinzu kommt, dass das Glasgewicht bei Plangläsern kein
Problem ist.
Polycarbonat hat den Vorteil, sehr bruchfest zu sein und einen eingebauten
UV-Schutz zu besitzen. Daher wird es in Europa immer beliebter. Lange Zeit wurde
es als Nischen- Sicherheitsprodukt angesehen. Fortschritte bei den
Herstellungsverfahren und den Rohmaterialien haben Polycarbonat jedoch als
dünnes, leichtes und widerstandsfähiges Glas mit guten optischen Eigenschaften
im Massenmarkt eingeführt. Kunden, die sich im augenoptischen Fachgeschäft eine Sonnenbrille mit
Korrektionswirkung kaufen, bevorzugen Kunststoffgläser.
Wenn Sie beim nächsten Mal eine Sonnenbrille kaufen, sollten Sie darauf
achten, dass sie nicht nur modisch, sondern auch funktionell ist.
Denn wenn man eine Sonnenbrille nur wegen ihres Aussehens kauft, ist dies,
als kaufe man ein Auto nur wegen seiner Farbe.
20/20
Sehen Sie
fahren und Sonnengläser
 Emission
Dolce Vita tsr 04/02/2008
BESTELLUNG DURCH :
|
Englisch 
