INSTRUMENTS
Ce qu’il faut savoir sur les jumelles:
Les aberrations:
Il y a six types d'aberration qui provoquent des défauts
optiques dans les jumelles. Elles comprennent les cinq aberrations de Seidel
(sphérique, astigmatique, courbure du champ, coma et distorsion) et
l'aberration chromatique. Convaincu que la luminosité et la netteté de l'image
sont les critères déterminants pour la qualité des jumelles, on s'efforce de
réduire les aberrations dans ses systèmes optiques réputés. Le résultat:
des images avec des aberrations minimales. On reconnaît bien la marque de la
qualité.
Aberration sphérique:
L'aberration sphérique se définit
comme toute déviation de la source lumineuse ("P" sur la figure) le
long de l'axe optique au point de focalisation des rayons paraxiaux
("P" sur la figure). Ce type d'aberration réduira considérablement
la netteté de l'image.
Astigmatisme:
Dans ce cas, les lignes
horizontales apparaissent nettes et les lignes verticales floues ou vice
versa. L'astigmatisme est le plus sensible (apparent) en périphérie de
l'image des jumelles à grand champ. Certaines soi-disant jumelles à
grand champ sont dépourvues de correction d'astigmatisme. Les jumelles
grand champ offrent des images claires et nettes jusqu'à l'extrémité
du champ visuel.
|
Courbure de champ:
Un objet plan,
perpendiculaire à l'axe du système optique, n'apparaît pas sous forme d'image
plane. Avec des jumelles affectées par cette aberration, il sera possible
d'obtenir une image nette au centre du champ, mais la périphérie restera floue
ou vice versa. Les jumelles 7 x 50 et 10 x 70, par exemple, incorporent des systèmes
images optiques qui corrigent totalement ce défaut. Ces jumelles conviennent
particulièrement à l'observation astronomique.
Coma: (aberration comatique)
| |
L'aberration comatique se présente
sous forme d'une image à points en forme de comète Cet effet
s'accentuant vers l'extérieur de l'objectif, il affecte la périphérique
du champ visuel: Les points présentent une forme de comète. |
Distorsion
Il y a distorsion quand
l'image n'est pas géométriquement similaire à son objet, Il y a deux types de
distorsion: positive et négative, tous deux provoquées par des variations du
grossissement. Avec l'augmentation de la distorsion, bien que l'image apparaisse
nette sur tout le champ visuel, sa dimension varie entre le centre et la périphérie
du champ visuel.
Image originale
Distorsion positive
Distorsion
négative
Aberration chromatique:
L'aberration chromatique est
causée par une différence dans la longueur d'onde de la lumière, la focale
(Fig. 1) ou le grossissement (Fig. 2) de l'objectif varient en fonction de la
longueur d'onde des différents types de lumière incidente. Ainsi, si on
regarde une image avec un objectif entaché d'aberration chromatique, l'image
apparaîtra floue avec une frange colorée sur le pourtour. En général, plus
le grossissement est conséquent, plus l'aberration chromatique s'avère
importante.
Il existe un verre (à dispersion ultrafaible) spécial permettant de minimiser
l'aberration chromatique. Les lunettes terrestres dotées de lentilles dans ce
verre offrent des images claires et lumineuses, sans aucun défaut de
chromatisme.
Aberration chromatique axiale |
Aberration chromatique de grandeur |
L 'image floue présentant une frange colorée
Achromatique, apochromatique
Les systèmes de lentilles achromatiques éliminent les défauts chromatiques pour
deux longueurs d'onde. Les bonnes jumelles préfèrent le système apochromatique.
Ces lentilles sont constituées de différents types de verre spécial assemblés de
manière totalement transparente. En conséquence, les aberrations chromatiques
sont éliminées dans presque tout le spectre de la lumière.
Deutsch 
English
